Translate

Zari l'intrépide continue sa route.


La deuxième édition du livre "Zari l'intrépide" est maintenant disponible! Vous pouvez trouver le conte sur createspace.com et très bientôt sur amazon.com

Quelle joie de voir ce conte enfin publié, fruit d'une collaboration avec  de nombreux artistes dont Bekoto Paysan.

 Près de trois ans après avoir imaginé l'histoire, inspirée par la belle île rouge et de sa jeunesse, je suis très émue de voir cette aventure continuer et grandir...

Gasy ka Manja. 






Illustration du conte malgache pour enfants Zari l'intrépide par Bekoto Paysan
Un conte pour les enfants inspiré de Madagascar.

Zari l'intrépide seconde édition J-4

La sortie de la deuxième édition du conte pour enfants  Zari l'intrépide pour le 24 novembre 2015!

De nouvelles illustrations de Bekoto Paysan. Une seconde édition qui se termine par des dessins à colorier, permettant aux enfants de participer à l'histoire en personnalisant les images au gré de leurs imaginations.




XobeatboX et l'art de la diversité

Dans un monde de brutes une petite parenthèse artistique, non trop éloignée de notre chère île Madagascar, me semble nécessaire... 

C'est au 59 Rivoli et par l'intermédiaire d'un artiste malgache que j'ai découvert l'artiste Egzo et son concept ou devrais-je dire sa boîte Xobeatbox.
Je suis tout de suite tombée sous le charme de cette petite boîte qui a plus d'un tour dans son sac.
En effet, "Xo[beat]box" ou "exo-boite a rythme" est un projet artistique qu'Egzo a conçu avec passion depuis quelques années. Il est basé sur la relation entre la couleur et le son, l'image, la peinture et la musique, à travers une approche artisanale et digitale.
"Beat" a été choisi pour le rythme, tandis que "Box" pour la boite. jusque là c'est logique mais alors pourquoi le paquet de cigarettes ?


Voici les mots d'Egzo pour expliquer le support de son invention:


la boite xobeatbox, boite à cigarette artistique dans la culture hip hop
La boite à rythme d'Egzo

"Je me base sur la philosophie hip hop qui consiste à transformer les énergies négatives en positives. J’ai donc adopté comme support principal, le paquet de cigarettes pour son format sympathique de poche et son apparence, la moins attrayante de tous les emballages de produits manufacturés, vu les dégats que son contenu d'origine cause à la santé.

En recyclant cet objet le projet Xo[beat]box a aussi pour humble mission de contribuer a un monde avec moins de déchets, en rendant ludique leur réutilisation". 
En somme c'est un nouveau style de boite à musique.


J'ajouterai que Xobeatbox, c'est plus qu'une boite, c'est plus qu'un objet urbain, c'est plus qu'une oeuvre d'art... Comme toute création de l'esprit matérialisée, prête à être appréciée, partagée et offrir, Xobeatbox est aussi une arme de paix! 


Egzo et Gwen Rakotovao au 59 Rivoli


Conte sur les origines du riz à Madagascar. Un cadeau divin!

En fouillant dans le blog de notre cher Bekoto, sociologue avec le Comité  pour le Droit des Paysans à Madagascar, fameux chanteur et compositeur du groupe mythique Mahaleo, Grand artiste dans l'âme jusqu'à la peinture qu'il maîtrise parfaitement; j'ai trouvé un merveilleux article sur le riz. Cet élément incontournable et si précieux dans la culture malgache. Après lecture du conte, une question me taraude:

Et s'il était possible de cultiver, partager et exporter ce riz d'origine divine? 

                          rizière de Madagascar



Comme promis voici un extrait de l'article Brèves et conte sur les origines du riz:


"Les Malgaches croient fermement que c'était à Madagascar, lieu bénis des Dieux, que le Riz, le premier semis, avait poussé pour la première fois dans le monde.

Avant, dit-on, avant quand l' Homme était un géant et traversait les espaces immenses d'un seul pas (mythe des géants Darafify ou Rapeto)... et qu'il était encore possible d'avoir la tête à juste hauteur des cimes les plus élevées du monde, les Dieux Malgaches habitaient dans l'Ankaratra. Du haut de leur royaume céleste, ils nous observaient dit-on, en curieux.

La commune de BEHENJY, sur la route Nationale n° 7, de la racine Henjy (danse) faisait aussi partie du domaine des Dieux.

Les hommes s'entassaient dans les vallées et les long des rivières. Nos ancêtres, les hommes , dit-on, travaillaient la Terre et, à chaque bonne récolte, ils faisaient la fête et dansaient jusqu'à perdre haleine, à l'aube ( mihenjy hatraminy farany aina ...mandra - maraina)

Un des fils des Dieux, plus humain que les autres ? s'ennuyait et passait son temps à épier ces paysans (nes) en fête. A bout de sa curiosité, il brava l'interdit divin de ne pas fréquenter les humains et descendit rejoindre une folle fête des moissons dans la vallée (mihenihenjy toy nyadala ). Il tomba amoureux d'une paysanne qu'il convainquit de remonter avec lui dans les cieux. Aux cieux, il y avait du riz et les hommes, eux, ne mangeaient pas cette céréale. Zanahary, le créateur, réprimanda son petit dieu têtu : "tu ne peux pas t'allier avec les humains... Ils ne vivent pas comme nous... Ils ne mangent pas comme nous." 

Mais le Fils, déchiré par sa passion amoureuse, passa outre du conseil paternel et maternel. Il prit le risque, par amour, d'être un homme (te ho olona izy). Le Fils décida aussi de voler du paddy dans le grenier du Père car le riz n 'était pas encore arrivé sur la Terre. Le riz étant l'aliment des Dieux. Pour cacher le paddy volé, le fils emprunta à Zanahary le créateur, le coq de celui-çi et il donna les grains de riz à manger au coq... Arrivé sur la terre, il tua le coq et sortit de son jabot les grains divins : Le riz.

Les Montagnards, eux, affirmeront plus tard que les origines du riz, venaient du ciel et dans les montagnes du Vakinankaratra.


Conclusion : Ce conte, les enfants Malgaches l'entendent souvent quand un grand-père ou une grand-mère, s'amusent à faire rêver les petits enfants. Ce Conte, c'était à l 'attention du conteur de notre table ronde Jean Luc Raharimanana et sa fable politico-mondiale sur les Gambas ou crevettes."

Cliquer ici pour retrouver l'article entier daté de 2009: 
Bekoto paysans: BREVES ET CONTES SUR LES ORIGINES DU RIZ



Une goutte d'eau pour nourrir un océan d'espoir?

Après une longue absence, je reviens à vous avec le spot des Brasseries STAR Madagascar. Ce petit film, moderne et instructif, me fait croire qu'il est possible d'utiliser les ressources de l'île rouge et de s'en servir à bon escient pour le développement de tous.

En 2011, lors de la création de mon programme de danse Masimihanta, j'ai été ravie de pouvoir compter sur le soutien des Brasseries STAR et de leur Eau Vive qui fût le sponsor officiel de l'évènement.  Ils nous ont accompagné à travers la production du spectacle que les enfants du programme de danse ont présenté au centre Ketsa de Vontovorona. Ce fût un incroyable moment de partage et de joie. Je l'espère une goutte d'eau pour nourrir l'océan d'espoir que Madagascar, ses richesses, ses habitants, sa jeunesse pourront un jour profiter de toutes les richesses que la grande île a à leur offrir.

Madagascar à Paris | Madagasyart @ 59 Rivoli

On reste toujours dans la peinture avec la découverte d’un endroit fantastique. Un bout de Madagascar à Paris.

exposition madagascar à Paris à 59 Rivoli
MadagasyArt à 59 Rivoli
C’est un samedi soir, en me baladant dans Paris, rue de Rivoli, que je me suis retrouvée face à une galerie d’art mentionnant Madagascar.  Je pensais rêver et pourtant c’était bien vrai une exposition d’art en plein cœur de la ville lumière : MadagasyArt.
C’est l’artiste David Hardy dit le Suisse Marocain qui est à l’origine de l’expo avec une quatrième édition superbement réussi. Madagasyart a cette année  voulu mettre en valeur les Aloalo prononcé A-LOU-AL et donc le sud de Madagascar. L’exposition parrainée par Jaojoby compte une dizaine d’artistes malgaches et internationaux,  tous amoureux de l’île rouge.


Le vernissage était le 13 juin et il ne reste plus que deux jours pour apprécier les merveilles de Madagasyart au 59 Rivoli. En effet l’expo finit le 26 Juin 2015, jour de fête nationale ! 


Galerie 59, 59 rue de Rivoli Paris 75001 metro:Chatelet
Du mardi au dimanche de 13h à 20h.


exposition madagascar à Paris à 59 Rivoli


exposition madagascar à Paris à 59 Rivoli